GAM / Abdurrahim ÖTKÜR (Çeviri: Mustafa Muhammed)



Yaşasam yaşamamın manası yok,
Öleyim desem ölmeme bahane yok.
Günde hayal, günde teşviş*, günde gam,
Derdimi söylesem, derde derman ahbap yok.
                                        *karıştırma , bulandırma


تىرىك دېسەم تىرىكلىكتىن مەنا يوق،
ئۆلەي دېسەم ئۆلمىكىمگە باھانە يوق.
كۈندە خىيال، كۈندە تەشۋىش، كۈندە غەم،
دەردىم ئېيتسام، دەرتكە دەرمان دانا يوق.
-
ئابدۇرېھىم ئۆتكۈر

Hiç yorum yok:

Yorum Gönderme